Publicaciones ICEX, siempre asomadas a la ventana de EL EXPORTADOR

 

“El mundo en cifras, país a país”, la “Ficha-País” “Chile 2010” o el manual titulado “El cobro seguro de la exportación” podrían haber sido las publicaciones del ICEX reseñadas en este número 147 de El Exportador que despide su edición en papel. En su lugar, lo que aquí proponemos es un breve recorrido por la trayectoria editorial del ICEX, que durante tantos años se ha asomado puntualmente a estas páginas.

 

Desde aquellos innovadores primeros números de Expansión Comercial, las publicaciones del ICEX, iniciadas en 1982, han encontrado en esta revista un medio para la comunicación con sus lectores y un espacio para difundir la labor de la primera editorial española en número de títulos publicados e inscritos en el International Standard Book Number (ISBN) sobre temas de comercio internacional.

 

Un recorrido por las estanterías de los editores del ICEX, que conservan con apego gran parte de la producción acuñada durante todos estos años, es como un viaje en el tiempo que transcurre paralelo a la trayectoria internacional de las empresas españolas de los últimos 25 años.

 

Desde aquel “Censo oficial de exportadores españoles”, que actualizado año tras año alcanzaría su decimocuarta edición, pasando por los numerosos “Manuales prácticos” que exponían y analizaban las principales herramientas que la empresa española necesitaba para lograr el éxito internacional, las “Guías de negocios” (países), las “Guías de mercado” (sectoriales), los “Repertorios sectoriales de empresas” o los “Cursos de comercio exterior”, las obras del ICEX se han centrado básicamente en dos aspectos de capital interés para la empresa exportadora: la información actualizada sobre mercados exteriores y la formación en comercio internacional.

 

El enfoque de las diferentes publicaciones, de cada una de las colecciones y de sus contenidos y también su formato han ido adaptándose durante estos años a la evolución del entorno económico, al contexto nacional e internacional y también a las necesidades específicas de las empresas. El Censo dejaría de publicarse en 1995, cuando la normativa de Aduanas aplicara las leyes de privacidad de los datos, la “Guía de Negocios de España” -publicada en inglés y español- pasaría a los organismos estatales promotores de la inversión extranjera en España y el video (títulos como “Incoterms”, “Cómo exportar”, “Cómo hacer un consorcio”, etc.) dejaría poco a poco paso a otros formatos de la era digital. Así, el CD-ROM llegaría con el nuevo siglo para aportar versatilidad y manejabilidad a publicaciones aún vigentes como los “Cursos de comercio exterior”, el “Diccionario de organizaciones económicas internacionales” o el “Diccionario de comercio internacional”.

 

Entre los títulos del catálogo actual destacamos la décima edición de “Claves de la economía mundial”, obra de referencia sobre la situación actual y las perspectivas de la economía mundial, que incorpora un CD con datos interactivos sobre la realidad socio-económica de todos los países del mundo. Las series históricas que se han incorporado en 2010 facilitan el seguimiento de la evolución de la economía mundial a través de una amplia gama de variables económicas, sociales y políticas.
 
El proyecto editorial del ICEX afronta hoy los retos que imponen las nuevas tecnologías, entre los que sin duda destaca el avance imparable de la edición digital. La tradicional edición en papel ha de convivir con los nuevos soportes y formatos de e-book con el objeto de lograr la mayor y mejor distribución de sus publicaciones. Pronto, junto a las actuales colecciones: “Guías de negocios”, “Serie Maior”, “Manuales, Cuadernos básicos”, “Claves de la economía mundial”, “El mundo en cifras”, “Diccionarios”, “Cursos de comercio exterior”, etc., el ICEX ofertará obras en formato e-book que satisfarán las necesidades de formación e información de las empresas españolas. Porque lo que no ha cambiado en todos estos años es la ilusión y la vocación de la editorial del ICEX como herramienta de apoyo a las empresas españolas con vocación internacional.
LAURA CARDENAL. DEPARTAMENTO DE EDICIÓN-ICEX.